viernes, 10 de abril de 2015

[Artist Book] Cuestionario [77 P&R]: Entrevista a Yuh.

1. Nombre:
Yuh

2. Cumpleaños:
28 de julio

3. Lugar de nacimiento:
Illuminati

4. Tipo de sangre:
Tipo A

5. Punto de encanto:
El tatuaje del cuello

6. Color favorito:
Púrpura

7. Comida favorita:
Sushi y carne (con Tsugumi Suzuki)

8. Comida que no te gusta:
Champiñones y crustáceos

9. Bebida favorita:
Cola y Mountain Dew (es una bebida carbonatada)

10. Bebida que no te gusta:
Café amargo

11. Asignatura favorita:
Música y educación física

12. Asignatura que no te gusta:
Matemáticas

13. Recuerdos divertidos de la escuela primaria:
Las despedidas debido a mi pérdida de memoria

14. Recuerdos divertidos de la escuela secundaria:
No lo sé debido a mi pérdida de memoria

15. Recuerdos divertidos del instituto:
Edad oscura

16. ¿A qué club pertenecías?
Fútbol, tenis, música ligera

17. ¿Qué te hace feliz poner en tu bento?
Carne (de la cara)

18. Tu estación favorita y la razón:
Me gusta el otoño de Kyoto

19. Obsesión actual:
Adidas x Jeremy

20. ¿Cuál es tu tarea del hogar favorita (Limpiar, lavar, cocinar)?
Cualquiera X

21. ¿Cuál es la tarea del hogar que no te gusta (Limpiar, lavar, cocinar)?
Cualquiera X

22. Punto obsesivo de las tareas del hogar (Limpiar, lavar, cocinar):
No tengo ninguno

23: Tipo de mujer favorita:
Una persona que no sea dura de corazón

24: Un gesto que complace a las mujeres:
Si mis ojos se encuentran con los ojos de una mujer súper guapa

25. Una palabra que quieres decirle a las mujeres:
Todas las expresiones del amor

26. Una región donde te gustaría vivir y la razón:
Cualquier sitio de Europa, me gustaría de todas formas (como el paisaje urbano)

27. Adquisición cara reciente:
Una guitarra que pedí hacer

28. Algo (un error) de lo que te arrepientes haber comprado y la razón:
No lo sé porque probablemente hay muchas

29. ¿Qué es lo que compras sin pensar cuando vas a una tienda de conveniencia?
Ayataka (una marca de té verde producida por la compañía de Coca-Cola)

30. Espacio de la casa favorito:
El lugar donde están un montón de guitarras

31. Hiragana favorito※Si tienes alguna razón:
Ninguno

32. Kanji favorito (o composición de kanjis, compuestos idiomáticos de cuatro caracteres):
Gekokujou (下剋上) (juniors dominando seniors) es genial

33. Algo suertudo que te pasara recientemente:
Gano a menudo en la lotería

34. Evento desafortunado reciente:
La lluvia que sólo paró esta mañana

35. Remedio cuando estás deprimido:
Dormir

36. Lo que mejor cocinas:
Tipos de pasta

37. Cocina que quieres que haga tu novia:
Todo tipo de comida deliciosa

38. Por favor, haz un plan de cita para Tanabata:
Despertar -> Baño -> Ir al lugar al que queremos ir en moto -> Volver -> Comida -> Baño -> etc...

39. Cuando eras un niño, ¿qué querías para Tanabata? (¿Se hizo realidad?)
No sé lo que deseé, pero creo que no se hizo realidad

40. ¿Cuál es la mejor manera de pasar tu cumpleaños?
Este año hubo un concierto, así que fue divertido

41. ¿Cuál fue el mejor y más fantástico de tus cumpleaños?
Este año hubo un concierto, así que fue divertido

42. Recuerdos de Navidad (el mejor):
Nunca pasé la Navidad solo

43. Recuerdos de Navidad (el doloroso):
No hay ninguna Navidad triste

44. ¿De los que quieres amar? ¿De los que quieres ser amado?
Si no viene de ambos lados, no estás satisfecho

45. Tipo de restricción:
A veces soy restrictivo y otras no

46. ¿Hasta qué punto le dirías OK a tu pareja?
No lo sé si no me lo dice en ese momento

47. Tus experiencias hasta ahora:
Ir a la recepción del museo de hide, grabar en el estudio e Izakaya (un tipo de bar donde sirven comida para acompañar a las bebidas)

48. Trabajo que fue una experiencia divertida:
Fue demasiado fácil en el Izakaya

49. Trabajo que fue una dura experiencia:
Había tensión en el lugar de trabajo

50. ¿Los dedos son hábiles/torpes?
Creo que soy habilidoso

51. Mascota:
2 conejos, 1 cachorro

52. ¿Qué tipo quieres criar un día?
Un tigre y un borzoi (también llamado perro lobo ruso)

53. El primer CD que compraste:
Rock And Roll is Dead de Lenny Kravitz

54. El primer concierto al que fuiste:
Dome de X y YoyogiDaiichi de hide

55. La primera canción que copiaste:
Canciones como Number 53

56. ¿Cuándo y dónde te subiste al escenario por primera vez?
Festival cultural (en la secundaria)

57. El último CD que compraste:
MANAFEST y HOLLYWOOD UNDEAD

58. El último concierto al que fuiste:
ROTTEN GRAFFITY en Shibuya AX

59. ¿Qué haces en vacaciones?
Duermo, veo DVDs y juego a videojuegos

60. ¿Qué haces si tienes una semana libre?
Voy de vacaciones al extranjero

61. ¿Cuáles son las tres cosas que te llevarías a una isla desierta?
Una mujer que haga comida deliciosa, una mujer habilidosa y una mujer con habilidades para sobrevivir

62. Máximo que has dormido hasta ahora:
No lo sé, pero aproximadamente unas 16 horas

63. ¿Sueñas a menudo?
De alguna manera sueño con mis dientes

64. ¿Has soñado alguna vez con los demás miembros? (¿Qué tipo de sueño era?)
Últimamente sueño que vistlip se separa

65. Película favorita:
De esas en las que alguien busca una mejor vida

66. Programas de TV favoritos:
Programas de variedades o de leyendas urbanas

67: Si salieras en un drama, ¿cuál sería tu papel?
De los simples y fuertes pero que secretamente manipula a todo el mundo

68. Algo divertido que pase durante un concierto:
Umi haciendo de tortuga

69. Unas palabras a tu yo de hace siete años:
No es bueno si no se vende

70. Unas palabras a las fans de hace siete años:
Incluso después de siete años, hoy os quiero de la misma manera

Serie de los miembros:

71. ¿Quién es el miembro más indeciso cuando habla?
Umi -> Lo dice él mismo

72. ¿Quién es el miembro que pierde más cosas?
Rui -> Olvida a menudo su traje

73. El miembro más gourmet. Por el contrario, el miembro al que no le importa qué comer:
Tomo. Y el que no presta ninguna atención es Tohya

74. Entre las posesiones de los miembros, ¿cuál es el objeto que más envidias?
La mansión de Tomo (se refiere a casa grande)

75. El miembro que habla más en sueños:
¡¡No lo sé!!

76. Antes de los conciertos, ¿quién es el miembro más nervioso?
Tomo

77. Entonces, por último... ¿Quién es el miembro que más ama a vistlip?
Todos los miembros lo aman

domingo, 22 de febrero de 2015

[Artist Book] Cuestionario [77 P&R]: Entrevista a Rui

1. Nombre:
Rui.
 2. Cumpleaños:
15 de noviembre.
 3. Lugar de nacimiento:
Ciudad de Himeji, prefectura de Hyogo.
 4. Tipo de sangre:
A (Pero tal vez, puede ser O de hecho)
 5. Punto de encanto:
Las nalgas.
6. Color favorito:
Negro y plata.
7. Comida favorita:
Soba.
8. Comida que no te gusta:
Allium. (del género de las cebollas, ajos, puerros y cebollines.)
9. Bebida favorita:
Té.
10. Bebida que no te gusta:
Bicarbonato.
11. Asignatura favorita:
Aritmética.
12. Asignatura que no te gusta:
Matemáticas.
13. Recuerdos divertidos de la escuela primaria:
Fuimos a buscar luciérnagas.
14. Recuerdos divertidos de la escuela secundaria:
Cuando crucé Hokkaido en bicicleta.
15. Recuerdos divertidos del instituto:
La banda.
16. ¿A qué club pertenecías?
Al club de kendo.
17. ¿Qué te hace feliz poner en tu bento?
Wiener. (salchicas de Frankfurt)
18. Tu estación favorita y la razón:
Primavera y otoño. Porque no hace ni frío ni calor.
19. Obsesión actual:
Cantar con mi propio acompañamiento. (para decidir lo que puedo hacer solo en casa)
20. ¿Cuál es tu tarea del hogar favorita (Limpiar, lavar, cocinar)?
Lo odio todo.
21. ¿Cuál es la tarea del hogar que no te gusta (Limpiar, lavar, cocinar)?
Lo odio todo.
22. Punto obsesivo de las tareas del hogar (Limpiar, lavar, cocinar):
Lo odio todo.
23: Tipo de mujer favorita:
Personas dormilonas.
24: Un gesto que complace a las mujeres:
Que te tiemblen los labios. (con "purupuru" se refiere a un temblor de vergüenza, puede que se refiera a moverlos mucho)
25. Una palabra que quieres decirle a las mujeres:
Me gustas.
26. Una región donde te gustaría vivir y la razón
Daikan-yama. Porque está cerca de la oficina. (No es una región, sino un lugar en Shibuya)
27. Adquisición cara reciente:
Un mueble.
28. Algo (un error) de lo que te arrepientes haber comprado y la razón:
Una aspiradora extraña que compré por internet pero no absorve nada...
29. ¿Qué es lo que compras sin pensar cuando vas a una tienda de conveniencia?
Un bote de fideos.
30. Espacio de la casa favorito:
Habitación.
31. Hiragana favorito※Si tienes alguna razón:
"Hi" (ひ) porque parece que está volando.
32. Kanji favorito (o composición de kanjis, compuestos idiomáticos de cuatro caracteres):
"Diablo" (魔)
33. Algo suertudo que te pasara recientemente:
Gané el segundo premio del scratch. (un videojuego)
34. Evento desafortunado reciente:
No creo que lo que es desafortunado sea desafortunado.
35. Remedio cuando estás deprimido:
Estoy convencido de que estoy bien siempre y cuando pueda tener una sonrisa e intentar reír.
36. Lo que mejor cocinas:
Yakiniku.
37. Cocina que quieres que haga tu novia:
Tortilla de arroz. (omuraisu)
38. Por favor, haz un plan de cita para Tanabata:
Nos encontramos por la noche, vemos las estrellas y cenamos.
39. Cuando eras un niño, ¿qué querías para Tanabata? (¿Se hizo realidad?)
"Quiero ser feliz", algo así. Pero fue cuando tenía 20 años. Ahora soy feliz.
40. ¿Cuál es la mejor manera de pasar tu cumpleaños?
Cuando alardeamos extravagantemente del hecho de que es mi día.
41. ¿Cuál fue el mejor y más fantástico de tus cumpleaños?
Es un sentimiento agradable todos los años.
42. Recuerdos de Navidad (el mejor):
Hice una fiesta.
43. Recuerdos de Navidad (el doloroso):
Me quedé en casa.
44. ¿De los que quieres amar? ¿De los que quieres ser amado?
No importa.
45. ¿Eres restrictivo?
Ciertamente lo soy.
46. ¿Hasta qué punto le dirías OK a tu compañero?
Hasta ninguno.
47. Tus experiencias hasta ahora:
Lawson -> Miembro de la construcción de obras públicas -> Tienda de shabushabu -> Karaoke -> Barman
48. Trabajo que fue una experiencia divertida:
¡¡Varias cosas!!
49. Trabajo que fue una dura experiencia:
Varias cosas...
50. ¿Los dedos son hábiles/torpes?
Creo que soy habilidoso.
51. Mascota:
Conejo, gato, perro.
52. ¿Qué tipo quieres criar un día?
Tití común, búho.
53. El primer CD que compraste:
Jet Coaster Romance de Kinki Kids.
54. El primer concierto al que fuiste:
REALLIVE de by L’Arc~En~Ciel (AKASAKA BLITZ)
55. La primera canción que copiaste:
HONEY de by L’Arc~En~Ciel
56. ¿Cuándo y dónde te subiste al escenario por primera vez?
Tercer año de secundaria, en el festival cultural.
57. El último CD que compraste:
Uno de "Lo mejor de los CM"
58. El último concierto al que fuiste:
Fui a ver a SID.
59. ¿Qué haces en vacaciones?
Machi-bura (creo que es una zona comercial de Tokyo)
60. ¿Qué haces si tienes una semana libre?
Primero de todo, me iría de Japón.
61. ¿Cuáles son las tres cosas que te llevarías a una isla desierta?
Comida, protección contra el frío y un bote. (para salir inmediatamente)
62. Máximo que has dormido hasta ahora:
Alrededor de 14 horas.
63. ¿Sueñas a menudo?
Sueño que me caigo de un lugar alto.
64. ¿Has soñado alguna vez con los demás miembros? (¿Qué tipo de sueño era?)
No.
65. Película favorita:
The Goonies.
66. Programas de TV favoritos:
Si echan algo, lo veo.
67: Si salieras en un drama, ¿cuál sería tu papel?
Hombre taciturno (no quiero decir líneas)
68. Algo divertido que pase durante un concierto:
No me puedo reír de esas cosas [se refiere a fallos que ocurren]
69. Unas palabras a tu yo de hace siete años:
¡Buena suerte!
 70. Unas palabras a las fans de hace siete años:
Muchas gracias.

Serie de los miembros:
 
71. ¿Quién es el miembro más indeciso cuando habla?
¡Yo!
72. ¿Quién es el miembro que pierde más cosas?
¡Yo!
73. El miembro más gourmet. Por el contrario, el miembro al que no le importa qué comer:
Tomo. ¡El que no lo es soy yo!
74. Entre las posesiones de los miembros, ¿cuál es el objeto que más envidias?
Nada en especial.
75. El miembro que habla más en sueños:
¡Yo!
76. Antes de los conciertos, ¿quién es el miembro más nervioso?
¡Yo!
77. Entonces, por último... ¿Quién es el miembro que más ama a vistlip?
¡Yo! Y Tomo y Yuh y Umi y Tohya.

jueves, 5 de febrero de 2015

Un evento de cuenta atrás de artistas de estilo visual, "OverTheEdge",


Un evento de cuenta atrás de artistas de estilo visual, "OverTheEdge", tuvo lugar en el ShibuyaPublic Hall del 31 de diciembre de 2014 al 1 de enero de 2015.

"OverTheEdge" se ha celebrado todos los años desde 2007. ShibuyaPublic Hall siempre ha sido la sala para este evento, sin embargo, este será el último puesto que la sala será demolida en 2015. Ante semejante hito, 13 bandas incluyendo artistas emergentes como veteranos participaron en este evento.



 

DIAURA

La primera banda fue la talentosa DIAURA que se formó hace 4 años. El espectáculo empezó a las 2PM y el sol seguía brillando. ¡A quién le importa! Dentro, la sala estaba dominada por el mundo oscuro de DIAURA. La banda comenzó con "AKAI KYOZOU" y "TAIDOU", apasionando al público como si lideraran el ejército. DIAURA llama a sus fans "gente ignorante" y ostenta una dictadura. El eje de su carisma, la voz de yo-ka (Vo), al que se le conoce como el Nº1, que ha mejorado en comparación al año pasado. Todas las canciones que tocaron fueron lo que llamamos "música estilo visual" y tenían un poder destructivo. "¡ShibuyaPublic Hall! ¡Dictadura para nosotros!", gritó yo-ka al final, donde todos y cada uno del público se convirtió en "gente ignorante."

Lista de canciones
1. AkaiKyozou
2. Taidou
3. Menace
4. Shin Sekai
5. blind message
6. Jikai




【カメレオ(KAMELEO)

KAMELEO apareció con ropajaponesa con la música de fondo de "Theme of Shoten" en la sala donde resplandecían pulseras brillantes. Su actuación comenzó con la favorita de los fans, "Shinjuku", seguida de canciones animadas para los eventos que también son conocidas por los principiantes en KAMELEO. Destrozaron en el buen sentido la perfecta atmósfera de dictadura que DIAURA había creado antes.
En "KankeiNai", todos los miembros de la banda dejaron los instrumentos y cantaron con energía, bailaron y jugaron a la lotería al final. Toda la sala se unió en respuesta a la llamada de "¡¿Queréis el dinero?!" (premios de la lotería). Sentí un nuevo entretenimiento más allá del marco de la música estilo visual.
Realmente respeto su esfuerzo para entretener al público usando todo método posible incluso donde en este evento el público no tuve que esperar mucho tiempo para la siguiente actuación. Takeshi (Bt) dijo al final de su actuación "¡Este año nosotros también daremos lo mejor para hacer feliz a tanta gente como sea posible!" y esas palabras lo explicaron todo. Fue un espectáculo maravilloso.

Lista de canciones
1. Shinjuku
2. De?
3. KankeiNai
4. NEAT Hime


Moran

Moran siempre los permite experimentar su singular mundo de hermosa fantasía.
Los miembros aparecieron con trajes blancos con luces azules en la sala donde las pulseras resplandecientes brillaban como estrellas. El espacio se convirtió de repente como en un mundo de hadas.
La melodía de "DarakuetoTsuzukuHen-ai no Kanshoku" donde la guitarra acústica de Sizna (Gt) suena preciosa, fue la primera canción de una lista de canciones que incluía mayormente canciones nuevas.
Una canción rock, "Vega no Hana", una canción familiar en los conciertos, "Break theSilence"... Hitomi (Vo) y los demás miembros mostraron varios aspectos de las canciones y atrajeron al público con su actuación emotiva y sensible.
"Siempre hay una luz plateada de esperanza en algo que vosotros creéis que es desesperación. Por el contrario, hay desesperación en algo que creéis que es una luz de esperanza. Eso es algo que queremos mostraros. Como flores que caen, podemos ver el mismo escenario un año más tarde", dijo Hitomi. La última canción fue una balada, "Haru no Yoru no, Hito Shizuku." El público se intoxicó con la voz libre y magnífica de Hitomi. Así es como terminó el espectáculo al estilo Moran.

Lista de canciones
1. DarakuetoTsuzuku Hen-ai no Kanshoku
2. but Beautiful
3. Byouma
4. Vega no Hana
5. Break the silence
6. Haru no Yoru no, HitoShizuku



Sadie

Sadie celebra su 10º aniversario en 2015. Enviaron una impresionante presencia desde el momento en que aparecieron. Una presencia abrumadora. Tocaron tanto canciones viejas como nuevas, empezando con una rápida de rock duro, "DEAD END." La banda parecía como si estuvieran mostrando su actuación intensa que ya les había dado una reputación desde la formación de la banda.
Tsurugi (Gt) tocó la guitarra agresivamente e incitaba al público mientras que Mizuki (Gt) tocaba duro la guitarra pisando (el escenario) sexy y ligero... Cada miembro añadió glamour al escenario. A mitad de concierto tocaron "SilentEve", en la que la fuerte voz de Mao (Vo) es atractiva y "Ice Romancer", una canción familiar en los conciertos, donde tocaron mostrando que no sólo son roqueros duros. Cuando comenzó la introducción de "Meisai", que es sinónimo de Sadie, sonaron gritos de alegría y la emoción de los fans alcanzó el máximo con una tormenta de head banging.
Al final, Mao cantó con su poderosa y atractiva voz.
"¡Vamos a celebrar nuestro concierto del 10º aniversario en el Castle Open-air Concert Hall de Osaka el 11 de abril! ¡Puede que quede lejos de aquí, pero por favor, venid y uníos a nosotros!", dijo Mao. Sadie se ha vuelto más atractivo en su 10º aniversario llamando una considerable atención.

Lista de canciones
1. DEAD END
2. bleach
3. Silent Eve
4. Ice romancer
5. Meisai



DaizyStripper

Los siguientes en subir fueron DaizyStripper.
El concierto empezó con un riff de guitarra de Symphony No.9, comúnmente conocida como una canción alegre que era muy apropiada para el final del año. El alto tono de voz de Yugiri(Vo) ya explotó en la primera canción que fue "G.Z.S.K.K", dejando que en la sala surgiera el head banging.
En el MC, "El año 2014 estuvo lleno de varias cosas. Parece un milagro que estemos ahora juntos de pie en este escenario. Dejadnos expresar nuestra gratitud a todos vosotros aquí", refiriéndose al reinicio de Mayu (Gt) y expresando su gratitud a los fans.
La banda tocó la nueva canción "ARREST" que saldrá a la venta el 21 de enero. La última canción fue "decade". "¡¡Vamos a redondear este concierto con triunfo!!", dijo Nao (Gt) bañado de agua desde la cabeza cogiendo el micrófono a toda prisa. La banda dio todo lo que tenía con gran emoción así como el público. La actuación de DaizyStripper terminó siendo un gran éxito.

Lista de canciones
1. G.Z.S.K.K
2. Majime complex
3. ARREST
4. Tresor
5. decade


BugLug

El concierto comenzó con un grito, "¡¡Lo último de BugLug en 2014!! ¡¡¡¡Vamos!!!!"
Se tocaron las canciones de rock duro "BUKIMI" y "DEAD MAN'S WALKING" y la energía del público respondió con acciones como saltar y alzar sus puños en el aire. Issei (Vo) dijo, "Esto es para transmitir nuestros sentimientos y hacer un puente hacia el mañana" y "JUGEMU" resonó en toda la sala. En una de sus grandes canciones, "Guillotine", todos alzaros sus puños y bailaron la coreografía mostrando el atractivo de su canción.
Este año celebran su 5º aniversario. Expresaron, "Muchas gracias por vuestro apoyo", antes de dejar el escenario.

Lista de canciones
1. BUKIMI
2. THE DEAD MAN’S WALKING
3. JUGEMU
4. Hone
5. Guillotine
6. HEISEI OUTSIDER’S




Mix Speakers,Inc.


 MixSpeaker's,Inc. fueron los siguientes.
Un nuevo vocalista, NIKA, se unió en octubre y ganó impulso. Todos quedamos arrastrados por el extraño y maravilloso mundo de dos vocalistas en una banda.
Convirtieron el ShibuyaPublic Hall en un mundo de fantasía con sus familiares canciones "HELLO BAD COMMUNICATION" y "SCREAM go AROUND". Qué gran banda. Tatsuro de MUCC desempeña en realidad un papel fundamental reuniendo bandas para el "OvertheEdge" pero seek (Bt) también es uno de los miembros que tratan con las bandas participantes y también toca en el escenario todos los años. Desarrollaron su propio espectáculo con éxito completando lo que el público quería ver y dejaron el escenario.

Lista de canciones
1. HELLO BAD COMMUNICATION
2. Pandora
3. Ghost gate
4. PINKY ADVENTURE
5. SCREAM go AROUND Long ver
6. Shiny tale 



Yukiya Fujita

La hora casi alcanzaba las 8PM y la emoción del público hacia la cuenta atrás aumentaba incluso más.
Uno de los miembros principales de este evento, YukiyaFujita, apareció en el escenario. Llevaba ropa negra y salió con dos baterías y dos guitarristas, y cantó una cover de la famosa "Gibusu" de Ringo Shiina. Tras tocar las canciones góticas "Inlandempire#2" y "Mu no Soko" dijo, "No voy a estar a la altura de este MC, así que por favor, sentaos y relajaos." También reveló una historia que provocó risas cuando contó que lo echaron de la sala de Shibuya cuando quiso hacer una barbacoa en la entrada del backstage. (Todos los años se hace una fiesta en el backstage del "OverTheEdge")
Al final, Yukiya dijo, "Puede que no me veáis más. La palabra adecuada por ahora es, 'Adiós'" y cayó una cortina en el escenario con una magnífica balada rock, "TRUTH".

Lista de canciones
1. GibusuRingo Shiinas Cover
2. Inlandempire#02
3. Mu no Soko
4. TRUTH 


MUCC

Después de una hora descanso más o menos, MUCC apareció frente al público emocionado. No está de más decir que fueron los mejores de todos los que crearon un gran entusiasmo e hicieron del ShibuyaPublic Hall su propia casa.
Desde la primera canción, "EMDER ENDER", todas las canciones de la lista invitaron al público a cantar junto con ellos haciéndoles volverse más salvajes festejando bulliciosamente.
En el MC, "Pronto será Año Nuevo. ¿Lo estáis pasando bien? Hoy teníamos que salir pronto..." Tatsuro tuvo una charla desenfadada y luego continuó el espectáculo. La última fue, por supuesto, su gran canción "Ranchu". El público se volvió tan caótico y emocionado que me preocupaba que la parte inferior del 2º piso pudiera caer.

Lista de canciones
1. ENDER ENDER
2. Conquest
3. G.G.
4. Mae e
5. Mr.Liar
6. Ranchu


MERRY

Después de la poderosa actuación de MUCC, MERRY abrumó la sala por su gran actuación.
Gara (Vo) roció agua con un cucharón comúnmente visto en las tumbas y gritó, "¡Desesperación para Shibuya!". Gritos de "¡Desesperación!" sonaron por toda la sala y de repente estábamos todos inmersos en el ambiente underground de MERRY. Tocaron dos canciones del álbum recién lanzado, "Chiyoda-sendemocracy" y "NOnsenSeMARkeT" además de canciones familiares de sus conciertos. Ambas canciones aumentaron la pasión de toda la sala poniendo de manifiesto la calidad del álbum.
En la banda faltaba Tetsu (Ba) que tenía una lesión y estaba descansando, sin embargo, MERRY nos dejó disfrutar de su gran puesta en escena este año. Una sincera voz de Nero (Bt), "¡Gracias por estar con nosotros en los buenos y malos momentos!" fue llevada definitivamente a los corazones del público.

Lista de canciones
1. Zetsubo
2. Japanese modernist
3. Chiyoda-sen Democracy
4. NOnsenSeMARkeT
5. FukinkouKinema


vistlip

Finalmente subió la última banda antes de la cuenta atrás, vistlip.
Cantaron una balada triste, "Dr. Teddy", colgando un gran telón de fondo. En la segunda canción, "Making of day1", las luces estaban encendidas y los miembros irradiaban un aura feliz en todo el local. Todo el mundo sonreía mirando ese aura feliz. "¡Esto es algo que se nos da bien, vamos a sentir la felicidad todos juntos en el final del 2014!" Incitó al local. Tocaron las famosas canciones "Recipe" y "DeadCherry".
La última canción fue "LION HEART", crean una intensa puesta en escena y el público también sacudió el local con head banging y saltos. Estoy seguro de que el local estuvo lleno de auras felices en este momento.

Lista de canciones
1. Dr.Teddy
2. Making of day1.
3. Recipe
4. Dead Cherry
5. LION HEART




Sesión

Un riff de guitarra familiar fluyó desde el escenario y los fans se volvieron inquietos. En el momento en que el telón se levantó, ¡¿"X SUGINAMI" se coló en la parte posterior del escenario...?!
La primera sesión la tomó "X SUGINAMI", una session band de X Japan.
Los miembros estuvieron increíbles: el vocalista y líder (NoGoD) que se puso a la derecha de TOSHI, el guitarrista Yu (MERRY), el guitarrista Miya (MUCC), el bajista AKANE (de la desaparecida THE SCANTY) y el batería DAISUKE (ROACH).
¡Tocaron una canción genial, "Silentjealousy", llevando risas y calor a la sala! ¡¡¡En la siguiente canción, "X", llamaron a Yugiri de DaizyStripper y Yuh de vistlip e hicieron una gran sesión!!! Todos hicieron saltos X sintiéndose muy unidos.

"¡Nuestro 2014 aún no ha terminado!" gritó el líder y llamó a los veteranos de "OvertheEdge", Tatsuro, seek y Yukiya.
¡Todos los miembros de las bandas participantes subieron al escenario y se colocó un reloj digital preparándose para la cuenta atrás! "¡3, 2, 1, cero!" Dieron la bienvenida al nuevo año 2015 y arrojaron cintas de plata sobre la sala desde los lados del escenario.
La sala estaba llena de risas y "¡¡Feliz Año Nuevo!!" y comenzó la parte 2 de la sesión especial con "Memeshikute" de Golden Bomber. Sus fantásticos miembros fueron el vocalista Tatsuro (MUCC), el guitarrista Nao (DaizyStripper), el bajista seek (MixSpeaker's,Inc.) y en la batería Nero (MERRY).

Issei (BugLug) y Tomo (vistlip) fueron llamados al escenario para la segunda canción y tocaron "Adore" de lynch. con dos vocalistas.
Tatsuro volvió a cantar en la tercera canción y tocaron una cover de "Yugure no Syazai" de Kagero. Refiriéndose a la remodelación del Shibuya Public Hall en 2015, "Puede que no podamos celebrar este evento aquí el año que viene y pongo estos pensamientos en esta canción". Al final de la canción, Nero levantó la vista (al techo) y dijo, "¿Estás viendo?" a Daisuke de Kagero.
No podía dejar de desear que esta sesión que cuenta la historia de este gran evento al final del año continuara sea la sala que sea.

Lista de canciones
1. XX JAPAN
2. Silent jealousyX JAPAN
3. MemeshikuteGolden Bomber
4. Adorelynch.
5. Yugure no SyazaiKagerou
 
 
Arlequin

Después de una sesión tan emocionante, el primer concierto del nuevo año tuvo lugar con Arlequin, que corre con una fuerza tremenda. Aunque la banda se formó sólo el año pasado, las entradas para su concierto en solitario se agotaron fácilmente. La actuación de ese día no fue un espectáculo de sonrisas puesto que son, "¡Una joven banda emergente que participa por primera vez en "OvertheEdge!" No es exagerado decir que estaban aquí para eclipsar el ShibuyaPublic Hall llevando a cabo una actuación poderosa con sus grandes canciones de su reciente álbum, "Boketsu", "Dame Ningen" y "Zou". Cuando Akatsuki (Vo) dijo, "Hacemos lo que queremos hacer, así que ustedes hagan lo que quieran sin forzarse a emocionarse", sentí que eran unos peces gordos por el tipo de mensaje provocativo. Su sonido pesado que adopta elementos como el industrial y el EDM (Música Dance Electrónica) metieron a todos inmediatamente en el ritmo por su irresistible atracción. El exquisito balance de la alta y ligera voz de Akatsuki se solapaba con la espléndida melodía. Su puesta en escena parecía como si estuvieran apostando sus vidas. Fue una actuación perfecta para celebrar el amanecer del 2015 y abrumó totalmente a la sala.

Lista de canciones
1. Boketsu
2. Dame Ningen
3. Akatsuki
4. Eseringo
5. Zou
 
 
heidi.

Como se dijo al principio, este año es un punto de inflexión para "OvertheEdge". Una gloriosa última actuación del evento fue llevada a cabo por heidi., que habían estado participando en este evento desde la primera vez. Incluso después de la melodía pesada usando múltiples sonidos digitales, su guitarra rock fue no menos sofisticada y melodiosa. En respuesta, el público gritaba, "Houmatsu" y agitaban las toallas en "GensouBayashi". Viendo la sala llena de energía no podía creer que ya habían pasado más de 12 horas. La última canción, "Glide" es una canción mensaje para los fans que expresa esperanzas para el futuro.

Las palabras perfectas para el final de "OvertheEdge" llenaron la sala con euforia.

Lista de canciones
1. Bright
2. Houmatsu
3. RyuseiDive
4. GensouBayashi
5. Omae san
6. Glide


Después de la actuación de heidi., YUKKE (MUCC) irrumpió en el escenario. El público gritaba y YUKKE dijo con su patetismo cómico "¡Hagamos esto (agarrarse de las manos y saltar)! Puesto que normalmente no están en MUCC." ¡Al final, YUKKE involucró a heidi. y toda la sala los animó a agarrarse de las manos y dar un gran salto! Fue un final muy amable y armonioso para el "OvertheEdge."

"OvertheEdge" se ha convertido en un sinónimo de un evento anual de artistas de estilo visual. Debe haber muchos fans que digan, "¡No podemos comenzar el año nuevo sin venir a este evento!"
Aunque el ShibuyaPublic Hall será demolido, espero que este festejo continúe bajo el nombre de "OvertheEdge" el próximo año.

Este fue un evento genial donde recibí un montón de energía de los artistas que mostraron sus actuaciones a tope así como de los fans que se dieron cita en la sala.
 
PÁGINA OFICIAL DE OVER THE EDGE http://www.overtheedge.jp
https://www.facebook.com/VistlipMexicoSt